Examples

• The Board noted as a matter of concern the deficiencies registered in cash assistance reporting.
  يلاحظ المجلس بقلق أوجه القصور المسجلة في الإبلاغ عن المساعدة النقدية.
• A fraud case related to the distribution of cash assistance was reported for further action.
  وقد أُبلغ عن حالة احتيال تتعلق بتوزيع المساعدة النقدية بغية اتخاذ مزيدٍ من الإجراءات بشأنها.
• Selective cash assistance. During the reporting period, 514 families were assisted with a total of $66,506.
  المساعدة النقدية الانتقائية - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدمت مساعدة إلى 514 أسرة بمبلغ مجموعه 506 66 دولارات.
• Selective cash assistance. During the reporting period, 547 families received assistance in the form of a cash grant averaging $86.
  المساعدة النقدية الانتقائية - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدمت مساعدة إلى 547 من الأسر في شكل منح نقدية بلغت في المتوسط 86 دولارا.
• Only 12 per cent received cash assistance during the reporting period because of a shortage of funds.
  ولم يتلق المساعدة النقدية خلال الفترة المشمولة بالتقرير سوى 12 في المائة من الأسر المشمولة بالبرنامج، وذلك بسبب نقص التمويل.
• Selective cash assistance. During the reporting period, a total of $86,311 was provided to 405 families to meet crisis needs.
  المساعدة النقدية الانتقائية - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وُزع على 405 أسر ما مجموعه 311 86 دولارا لتلبية احتياجاتها في وقت الأزمة.
• Selective cash assistance. Insufficient Agency resources permitted only $500,000 to be allocated as cash assistance during the reporting period, well below the $2.9 million peak in 1996.
  المساعدة النقدية الانتقائية - لم تسمح موارد الوكالة غير الكافية بتخصيص سوى 000 500 دولار للمساعدة النقدية في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، وهو مبلغ يقل كثيرا عن أعلى مستوى بلغته هذه المساعدة، وهو 2.9 مليون دولار في عام 1996.
• Selective cash assistance. During the reporting period, this subprogramme responded to the exceptional socio-economic difficulties of 1,062 special hardship families with an amount of $233,433.
  المساعدة النقدية الانتقائية - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدم هذا البرنامج الفرعي مبلغا قدره 433 233 دولارا للتخفيف من الصعوبات الاجتماعية - الاقتصادية الاستثنائية التي تواجهها 062 1 أسرة تعاني من العسر الشديد.
• Selective cash assistance. During the reporting period, this subprogramme responded to the exceptional socio-economic difficulties of 479 special hardship families with an amount of $111,930.
  المساعدة النقدية الانتقائية - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدم هذا البرنامج الفرعي مبلغا قدره 930 111 دولارا للتخفيف من الصعوبات الاجتماعية والاقتصادية الهائلة لـ 479 أسرة تعاني من العسر الشديد.
• Selective cash assistance. Insufficient Agency resources permitted only $500,000 to be allocated as cash assistance during the reporting period, well below the $2.9 million peak in 1996.
  المساعدة النقدية الانتقائية: لم تسمح موارد الوكالة غير الكافية إلا بتخصيص 000 500 دولار للمساعدة النقدية في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، وهو مبلغ يقل كثيرا عن أعلى مستوى بلغته هذه المساعدة وهو 2.9 مليون دولار في عام 1996.

Notices

• Abb. CAR