-
international centre for diarrheal diseases control
المركز الدولي لمكافحة أمراض الإسهال
-
Akaki Gamkrelidze, Deputy Director of the National Centre for Disease Control and Public Health of Georgia
أكاكي غمكريلتزيه، نائب مدير المركز الوطني للصحة العامة والوقاية من الأمراض، جورجيا
-
The creation of an EU Centre for Disease Control and the task that it would perform should be analysed.
وينبغي دراسة إمكانية إنشاء مركز للاتحاد الأوروبي معني بمكافحة الأمراض والمهام التي سيؤديها.
-
Malaria assessments conducted by the United States Centres for Disease Control in the Horn of Africa led to the strengthening of both control and treatment activities.
وقد أدت عمليات التقييم التي أجرتها مراكز مكافحة الأمراض في القرن الأفريقي لمرض الملاريا إلى تعزيز أنشطة المكافحة والعلاج.
-
European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)
ثاني عشر - المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض والسيطرة عليها (ECDC)(15)
-
ΙV. DISEASES TRANSMITTED BY SEXUAL CONTACT / AIDS The Control Hellenic Centre for Infectious Diseases Control (K.E.E.L.
رابعا - الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي/الإيدز
-
Funding for the GYTS has been provided by the Centres for Disease Control and Prevention, the Canadian Public Health Agency, the National Cancer Institute, UNICEF, and the WHO-Tobacco Free Initiative.
وجرى تمويل الدراسة الاستقصائية من قبل مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها، ووكالة الصحة العامة الكندية، والمعهد الوطني لدراسات السرطان، واليونيسيف، ومبادرة العالم الخالي من التبغ لمنظمة الصحة العالمية.
-
In the area of health, the Global Polio Eradication Initiative, led by UNICEF, WHO, the Centres for Disease Control of the United States and Rotary International, made further strides in 2002.
وفي مجال الصحة، أدت المبادرة العالمية للقضاء على شلل الأطفال التي قادتها منظمة الأمم المتحدة للطفولة، ومنظمة الصحة العالمية، ومراكز الولايات المتحدة الأمريكية لمكافحة الأمراض، ومنظمة الروتاري الدولية إلى قطع مزيد من الأشواط في عام 2002.
-
The Network is supported and promoted by the Pan American Health Organization, the World Health Organization, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the Centre for Disease Control in Atlanta and the International Federation of Sports Medicine.
وشبكة النشاط البدني منظمة تدعمها وتروِّج لها منظمة الصحة للبلدان الأمريكية (OPS)/ومنظمة الصحة العالمية (OMS)، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافية (اليونسكو)، ومركز أتلَنتا لمكافحة الأمراض، والرابطة العالمية للطب الرياضي.
-
It is also the centre for networking with international health protection institutions, such as WHO, the Public Health Laboratory Service of the United Kingdom and the Centres for Disease Control and Prevention of the United States.
كما يعتبر مركزا للتواصل الشبكي مع المؤسسات الدولية للرعاية الصحية، مثل منظمة الصحة العالمية وخدمة المملكة المتحدة لمختبرات الصحة العامة ومراكز الولايات المتحدة لمكافحة الأمراض والوقاية منها.