-
UNDC United Nations Development Corporation
دال- خدمات الدعم 47-49 16
-
Status of progress made by the United Nations Development Corporation
ثالثا - حالة التقدم المحرز من قِبَل شركة التعمير للأمم المتحدة
-
Progress made by the United Nations Development Corporation on UNDC-5
التقدم الذي أحرزته شركة التعمير للأمم المتحدة بشأن مبنى شركة التعمير للأمم المتحدة رقم 5
-
The United Nations Development Corporation hoped to secure the necessary approvals for the new building by the end of 2003.
وأشار إلى أن شركة التعمير للأمم المتحدة تأمل في تأمين الرُخص اللازمة لتشييد المبنى الجديد بحلول أواخر عام 2003.
-
In addition, a security study of the requirements for UNDC5, commissioned by the United Nations Development Corporation, is near completion.
ومن المنتظر أن يبدأ العمل في تصميم المبنى فور توقيع العقد بين الشركة المعمارية وشركة التعمير للأمم المتحدة.
-
While continuing to work with the United Nations Development Corporation, the Secretary-General should explore other swing-space options.
وذكرت هذه الوفود أنه ينبغي للأمين العام، إذ يواصل العمل مع شركة التعمير للأمم المتحدة، استكشاف خيارات أخرى لتوفير أماكن إيواء مؤقتة.
-
A selection group was created, consisting of three representatives each from the city of New York, the United Nations Development Corporation and the United Nations.
وقد شُكل فريق للاختيار، يتألف من ثلاثة ممثلين عن كل من مدينة نيويورك وشركة التعمير للأمم المتحدة والأمم المتحدة.
-
Subject to resolution of all funding matters and community issues, the United Nations Development Corporation plans to begin construction in the first half of 2005.
وتعتزم شركة التعمير للأمم المتحدة، رهنا بالبت في جميع المسائل المتعلقة بالتمويل وجميع القضايا المتصلة بالمجتمع المحلي، الشروع في التشييد في النصف الأول من عام 2005.
-
Equally critical will be the date by which United Nations Development Corporation will be able to issue the bonds required to finance the construction of the UNDC5 building.
ومن الأمور التي لا تقل أهمية عن ذلك تحديد التاريخ الذي سيمكن فيه لشركة التعمير للأمم المتحدة إصدار السندات اللازمة لتمويل تشييد المبنى المذكور.
-
That proposal had outlined the urgent need for a facility to replace the existing unreliable secondary data centre in the United Nations Development Corporation (DC2) building.
وأضاف قائلاً إن هذا الاقتراح يبين الحاجة الملحة إلى مرفق يستعاض به عن المركز الثانوي للبيانات غير الموثوق به القائم في المبنى دي سي 2 (DC2).