Examples
  • WHO Eastern Mediterranean Regional Office (EMRO), Measles Bulletin, October 2007.
    المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لشرق البحر الأبيض المتوسط، نشرة الحصبة، تشرين الأول/ أكتوبر 2007.
  • Health and human security EMRO technical paper series; no 8, 2002.
    - مجموعة الورقات التقنية للمكتب الإقليمي لشرق البحر الأبيض المتوسط بشأن الصحة والأمن البشري؛ الرقم 8، عام 2002.
  • Executing Agencies: WHO Regional Office for Eastern Mediterranean (EMRO); Ministries of Health of the participating countries
    الوكالة المنفذة: منظمة الصحة العالمية - المكتب الإقليمي لشرق البحر الأبيض المتوسط؛ وزارات الصحة في البلدان المشاركة
  • Furthermore, WHO/EMRO diverted the annual allocation of $100,000 for fellowships to the Ministry of Health of the Palestinian Authority.
    بالإضافة إلى ذلك، حول مكتب منظمة الصحة الإقليمي لشرق البحر المتوسط الاعتماد السنوي البالغ 000 100 دولار والمخصص للزمالات إلى وزارة الصحة في السلطة الفلسطينية.
  • WHO/EMRO also continued to cover the salaries and related expenses of division chiefs at UNRWA headquarters.
    وواصل المكتب الإقليمي أيضا تغطية المرتبات وما يتصل بها من نفقات لرؤساء الشعب في مقر الأونروا.
  • A checklist, including all topics that should be addressed in medical curricula was developed by WHO-EMRO and distributed to medical schools around the world by IFMSA.
    ووضع المكتب قائمة مرجعية تتضمن كل المواضيع التي ينبغي معالجتها في المناهج الدراسية الطبية ووزعها على المدارس الطبية حول العالم.
  • At the request of UNRWA, an expert team from WHO headquarters and EMRO undertook a technical assessment of the Agency's health programme in the five fields of operation.
    وبناء على طلب الأونروا، قام فريق خبراء من مقر منظمة الصحة العالمية والبرنامج الإقليمي لشرق البحر الأبيض المتوسط بتقييم تقني لبرنامج الصحة للوكالة في ميادين العمليات الخمسة.
  • WHO is using satellite imagery to revise the EMRO multi-hazard and risk atlas to ensure its ability to respond to disasters.
    وتعكف منظمة الصحة العالمية على استخدام الصور الساتلية من أجل تنقيح أطلس المخاطر والأخطار المتعددة الذي وضعه المكتب الإقليمي لشرق البحر المتوسط بغية كفالة قدرتها على مواجهة الكوارث.
  • WHO/EMRO provided the services of a sanitary engineer to provide technical advice on rehabilitation of water and sewerage networks in Jenin camp, in the context of the camp reconstruction project.
    ووفرت منظمة الصحة العالمية/المكتب الإقليمي لشرق البحر الأبيض المتوسط خدمات مهندس مرافق صحية لإسداء مشورة تقنية بشأن إصلاح شبكتي المياه والصرف الصحي في مخيم جنين وذلك في سياق مشروع إعادة إعمار المخيم.
  • Also at the 3rd plenary meeting, Altaf Musani (World Health Organization (WHO)), presented a paper entitled “Launch of the WHO/EMRO Atlas of Disaster Risk: Volume 1 — Exposure to Natural Hazards” (E/CONF.97/6/IP.9).
    وفي الجلسة العامة الثالثة أيضا، قدم ألطاف موساني، (منظمة الصحة العالمية)، ورقة بعنوان ''إطلاق أطلس المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لشرق البحر الأبيض المتوسط المتعلق بخطر الكوارث: المجلد الأول- التعرض للمخاطر الطبيعية`` (E/CONF.97/6/IP.9).
Notices
  • Eastern Mediterranean Regional Office / WHO