-
(a) Desk reviews;
(أ) استعراضات نظرية؛
-
The desk review shall be carried out as follows:
تُجرى عملية الاستعراض المكتبي على النحو التالي:
-
Desk reviews will be conducted only by experienced experts.
ولا يجري الاستعراضات المكتبية إلاّ الخبراء المتمرسين.
-
Millennium Development Goal country reports: a desk review
ألف - التقارير القطرية للأهداف الإنمائية للألفية: استعراض مكتبي
-
During a desk review, up to five GHG inventories should be reviewed.
وفي أثناء الاستعراض المكتبي ينبغي استعراض ما يصل إلى خمس قوائم جرد لغازات الدفيئة.
-
WHO recently carried out a desk review of 10 full PRSPs and 3 interim PRSPs.
وأجرت منظمة الصحة العالمية مؤخراً دراسة نظرية لعشر ورقات كاملة متعلقة باستراتيجية الحد من الفقر وثلاث ورقات مؤقتة متعلقة بهذه الاستراتيجية.
-
During a desk review up to five GHG inventories should be reviewed.
وخلال الاستعراض المكتبي ينبغي أن يستعرض ما لا يزيد على خمس قوائم من قوائم جرد غازات الدفيئة.
-
The evaluation team conducted desk reviews and reviewed PRSPs and other relevant documents from several countries.
وأجرى فريق التقييم استعراضات مكتبية كما استعرض ورقات استراتيجية الحد الفقر، ووثائق أخرى ذات صلة من عدة بلدان.
-
The methods included a desk review, interviews, field visits and observation.
وكان من الأساليب التي طبقت استعراض مكتبي ومقابلات وزيارات ميدانية ومشاهدات.
-
The evaluation was based on a desk review, questionnaire survey and field observation.
وأجري التقييم من خلال استعراض مكتبي، واستقصاء بالاستبيانات وبالملاحظة الميدانية.