Examples

• - Textured Vegetable Protein. - Yeah.
  مادة بروتين النباتيه- اجــل-
• Protein, vegetables-- everything you need.
  . فيه بروتين ، خضار .. كل شيء تحتاجين إليه
• And I'm gonna eat all my vegetables and take my protein shakes.
  وسوف أتناول الخضراوات وأشرب خضيض البروتين
• Compared to 1989, the total calorie value provided by food declined, as did intake of animal fats and proteins; intake of vegetable fats, proteins and vitamin C increased, although not to the recommended level.
  ومقارنة بعام 1989، انخفضت القيمة الإجمالية للسعرات الحرارية التي توفرها الأغذية، كما انخفض استهلاك الدهون والبروتينات الحيوانية؛ وارتفع معدل استهلاك الدهون النباتية والبروتينات وفيتامين ج، وإن لم يصل إلى المستوى الموصى به.
• • The external evaluation shows that delivering funds to women alters the structure of household expenditure in favour of: better food (mainly proteins and vegetables); procurement of goods that change household tasks (stove, refrigerator, piped water, household materials).
  • فإن التقييم الخارجي يشير إلى أن توفير موارد للنساء يغيِّر من هيكل نفقات الأسر ة المعيشية بما يساعد على: تغذية أفضل (ولا سيما البروتينات والنباتات)؛ الحصول على أشياء تغيِّر من العمل المنزلي (موقد، ثلاجة، مياه في الأنابيب، لوازم المنزل).