Examples

• Vaccine-preventable diseases remain a threat.
  ولا تزال الأمراض التي يمكن الوقاية منها بواسطة اللقاح تشكل خطرا على الصحة.
• The Agency maintained optimal immunization coverage against vaccine-preventable diseases.
  وحافظت الوكالة على تحقيق المستوى الأمثل من التغطية بالتحصين ضد الأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات.
• 16 World Health Organization, Vaccine Preventable Diseases Monitoring System.
  (16) منظمة الصحة العالمية، نظام رصد الأمراض التي يمكن الوقاية منها بالتطعيم.
• 36 World Health Organization Vaccine Preventable Diseases Monitoring System.
  (36) منظمة الصحة العالمية، نظام رصد الأمراض التي يمكن الوقاية منها بالتطعيم.
• The Agency reinforced its system of surveillance of communicable diseases, including vaccine-preventable diseases.
  كما عززت الوكالة نظام مراقبتها للأمراض المعدية، بما فيها الأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات.
• UNRWA undertook multisectoral activities, including full immunization coverage of women and children against vaccine-preventable diseases.
  واضطلعت الأونروا بأنشطة متعددة القطاعات، بما فيها التغطية الكاملة بالتحصين للنساء والأطفال ضد الأمراض التي يمكن منعها باستخدام اللقاحات.
• Measles is still the major child killer among vaccine-preventable diseases.
  ما زالت الحصبة تمثل الفاتك الرئيسي بالأطفال، ضمن الأمراض التي يمكن الوقاية منها بالتحصين.
• The most significant is that immunization coverage of vaccine-preventable diseases has been steadily increasing:
  ولعل أهمها الازدياد الثابت لنطاق شمولية التحصين ضد الأمراض التي يمكن الوقاية منها بالتطعيم:
• UNRWA also sustained full immunization coverage of women and children against vaccine-preventable diseases.
  وبلغ إجمالي عدد المستخدمين باستمرار نحو 803 104 امرأة.
• UNRWA continued to offer women and children full immunization coverage against vaccine-preventable diseases.
  فقد واصلت الأونروا تقديم خدمات التلقيح الشاملة إلى النساء والأطفال ضد الأمراض التي يمكن منع الإصابة بها عن طريق اللقاحات.