underprivileged groups
فقيرة فئات
Examples
  • Living conditions of vulnerable and underprivileged groups
    ميم - الأوضاع المعيشية للفئات المستضعفة والمحرومة
  • Government measures to improve the mental and physical health of vulnerable and underprivileged groups
    التدابير الحكومية الرامية إلى تحسين الصحة العقلية والجسدية للمجموعات الضعيفة والمحرومة
  • Several reports on trials of numerous European anti-exclusion programmes for underprivileged groups, migrants and trainees
    • نشر تقارير عديدة عن تنفيذ عدة برامج أوروبية لمكافحة الإقصاء بجميع مظاهره، ولتلبية احتياجات الفئات المحرومة والمهاجرين والمتدرِّبين
  • Second, health care for underprivileged groups is a must in the fight against AIDS.
    وثانياً، فإن الرعاية الصحية للفئات المحرومة أمر حتمي في محاربة الإيدز.
  • - To facilitate the integration of underprivileged groups into participation in the restructuring of society.
    - تيسير إدماج الفئات المحرومة في المشاركة في عملية إعادة بناء المجتمع
  • The commitment of having more women (and other underprivileged groups) in the highest scientific positions
    الالتزام بوجود عدد أكبر من النساء (والجماعات المحرومة الأخرى) في المناصب العلمية العليا
  • A fairly large number of NGOs provide micro-credit services to women, especially from among the underprivileged groups.
    ويقدم عدد كبير إلى حد ما من المنظمات غير الحكومية خدمات الائتمان الصغير إلى النساء، وبخاصة من المجموعات المحرومة.
  • The Government of Lebanon has included microcredit in its economic policies as a tool for assisting underprivileged groups.
    وأدخلت حكومة لبنان الائتمان الصغير في سياساتها الاقتصادية كأداة لمساعدة الجماعات المحرومة.
  • Special emphasis has also been given to promoting entrepreneurship among underprivileged groups, such as women and inhabitants of rural areas.
    ويُعنى بالتركيز أيضا بصفة خاصة على الارتقاء بالقدرة على القيام بالمشاريع والأعمال الحرّة لدى الفئات المغبونة، مثل النساء وسكان الأرياف.
  • Special emphasis has also been given to promoting entrepreneurship among underprivileged groups, such as women and inhabitants of rural areas.
    كما أُولي اهتمام خاص لتعزيز قدرات تنظيم المشاريع لدى الفئات المغبونة، مثل النساء وسكان الأرياف.