Examples

• There is a large unmet demand for family planning.
  وهناك عجز كبير في الوفاء بتلك الخدمات.
• Unmet demand for contraceptives stands at 21.4 per cent.
  وبالنسبة للطلب غير الملبى لوسائل منع الحمل، تم الإبلاغ عن نسبة 21.4 في المائة.
• There is also the question of unmet demand.
  وهناك أيضاً مسألة الطلبات التي لم تتم تلبيتها.
• The following actions have also been carried out to address the unmet demand for contraceptives:
  وكما تم تنفيذ الأنشطة التالية لمعالجة الطلب غير الملبى على وسائل منع الحمل:
• Unmet demand for family planning services among 15- to 24-year-olds, 1998-2001
  نسبة الطلب غير الملبى على خدمات تنظيم الأسرة بين المجموعات العمرية من 15-24 سنة
• • To promote a study of the condoms market: sales, distribution, use, obstacles and unmet demand.
  • الحث على إجراء دراسة لسوق العازل الذكري: البيع، التوزيع، الاستخدام، المعوقات، الطلبات غير الملباة.
• An accelerated pace of returns and a reduction in unmet demand to return are both priorities.
  ومن ضمن الأولويات الإسراع بوتيرة عمليات العودة وخفض عدد طلبات العودة غير الملباة.
• The Committee is further concerned about the unmet demand for family planning services and the low level of contraceptive use.
  كذلك، يساور القلق اللجنة حيال عدم تلبية الطلب على خدمات تنظيم الأسرة وانخفاض مستوى استخدام وسائل منع الحمل.
• The Committee is further concerned about the unmet demand for family planning services and the low level of contraceptive use.
  ويساور اللجنة القلق كذلك حيال عدم تلبية الطلب على خدمات تنظيم الأسرة وانخفاض مستوى استخدام وسائل منع الحمل.
• The Committee is further concerned about the unmet demand for family planning services and the low level of contraceptive use.
  وتشعر اللجنة بالقلق كذلك إزاء عدم تلبية الطلبات على خدمات تنظيم الأسرة وانخفاض مستوى استعمال وسائل منع الحمل.