Examples

• These offices lacked supply plans, did not have distribution plans, had unrealistic target arrival dates, or untimely procurement action.
  وافتقرت هذه المكاتب إلى وجود خطط للإمدادات، ولم تكن لديها خطط للتوزيع، وكانت تواريخ وصول الإمدادات المستهدفة غير واقعية، أو لم تتم إجراءات الشراء في الوقت المناسبة.
• UNICEF agrees to monitor more closely the date of issuance and target arrival date of emergency local orders.
  وتوافق اليونيسيف على أن ترصد بشكل أدق التاريخ المستهدف لتسليم الطلبات المحلية في حالات الطوارئ وتاريخ إصدارها.
• The offices lacked procurement and distribution plans, set unrealistic target arrival dates, or took untimely procurement action.
  وأظهرت المكاتب التسعة جميعها نقاط ضعف في تخطيط الاحتياجات من الإمدادات واللوجستيات مع الشركاء.
• The offices lacked procurement and distribution plans, set unrealistic target arrival dates, or took untimely procurement action.
  وافتقرت هذه المكاتب إلى خطط للشراء والتوزيع، أو حددت مواعيد مستهدفة غير واقعية لوصول الإمدادات، أو اتخذت إجراءات للشراء سيئة التوقيت.
• The Board noted in its field visits that the target arrival dates set by the offices were often unrealistic.
  ولاحظ المجلس أثناء زياراته الميدانية أن التواريخ المستهدفة للتسليم التي حددتها المكاتب كانت غير واقعية في كثير من الأحيان.
• In paragraph 113, the Board recommended that UNICEF monitor more closely the target arrival date of emergency local orders and the date of their issuance.
  وفي الفقرة 113، أوصى المجلس بأن تقوم اليونيسيف على نحو أدق برصد التاريخ المستهدف لتسليم الطلبات المحلية في حالات الطوارئ وتاريخ إصدارها.
• In paragraph 113, the Board recommended that UNICEF monitor more closely the target arrival date of emergency local orders and the date of their issuance.
  وفي الفقرة 113، أوصى المجلس اليونيسيف بأن تقوم على نحو أدق برصد التاريخ المستهدف لتسليم الطلبات المحلية في حالات الطوارئ وتاريخ إصدارها.
• In 2003-2004, 47.9 per cent of the emergency local orders were created after the target arrival date of the items.
  وفي الفترة 2003-2004، قُدم 47.9 في المائة من الطلبات المحلية الطارئة بعد التاريخ المستهدف لتسليم المواد.
• UNICEF agreed with the Board's recommendation to monitor more closely the target arrival date of emergency local orders and the date of their issuance.
  ووافقت اليونيسيف على توصية المجلس بأن تقوم على نحو أدق برصد التاريخ المستهدف لتسليم الطلبات المحلية في حالات الطوارئ وتاريخ إصدارها.
• Fifty-five per cent of orders were delivered at port of entry at or within agreed upon target arrival dates in 2006, against 64 per cent the previous year.
  وسُلّم 55 في المائة من الطلبيات في موانئ الدخول في مواعيد الوصول المستهدفة المتفق عليها عام 2006 أو في حدودها مقابل 64 في المائة في العام السابق.