Examples

• Vaccine-preventable diseases remain a threat.
  ولا تزال الأمراض التي يمكن الوقاية منها بواسطة اللقاح تشكل خطرا على الصحة.
• Millions of children die from preventable diseases.
  ويموت ملايين الأطفال بسبب الأمراض التي يمكن الوقاية منها.
• Child deaths from preventable diseases were avoided.
  وتسنى تفادي حالات وفاة الأطفال بسبب الأمراض الممكن الوقاية منها.
• Prevention of diseases
  الوقاية من الأمراض
• Preventing communicable diseases;
  - الوقاية من الأمراض التي تشكل خطرا على المجتمع؛
• The Agency maintained optimal immunization coverage against vaccine-preventable diseases.
  وحافظت الوكالة على تحقيق المستوى الأمثل من التغطية بالتحصين ضد الأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات.
• Many other contagious and preventable diseases are affecting developing countries.
  وثمة أمراض أخرى كثيرة معدية ويمكن الوقاية منها تؤثر سلبا على البلدان الأفريقية.
• Every day, small children die from easily preventable diseases.
  ففي كل يوم يموت أطفال من هذه الأمراض التي يمكن الوقاية منها بسهولة.
• But still, nearly 11 million die annually of preventable diseases.
  ولكن لا يزال يوجد حوالي 11 مليون طفل يموتون سنويا من أمراض يمكن تفاديها.
• 16 World Health Organization, Vaccine Preventable Diseases Monitoring System.
  (16) منظمة الصحة العالمية، نظام رصد الأمراض التي يمكن الوقاية منها بالتطعيم.