Examples

• There is also the Kiang Wu Nursing College.
  وهناك أيضا مدرسة كيانغ وو للتمريض.
• I was in my last year of nursing college.
  عندما كنت في السنة الأخيرة في دراستي للتمريض
• 22 students from Chiba Nursing College offering help.
  22 طلاب جيبا للمضمدين يمدون يد المساعدة
• A small segment of psychiatric nursing is taught at the Nursing College but there are no programmes to promote the mental health of the population.
  وثمة قدر ضئيل من التمريض النفساني يجري تعليمه في كلية التمريض، ولكن لا توجد برامج لتعزيز الصحة العقلية لدى السكان.
• There are seven nursing colleges operating in the country with a total of 488 students enrolled of which there were 128 (26%) males and 360 (74%) females.
  وتعمل في البلد سبع كليات للتمريض يبلغ مجموع طلبتها 488، منهم 128 (26 في المائة) من الذكور، و 360 (74 في المائة) من الإناث.
• The University of Malawi, which has five constituent Colleges namely: Bunda College of Agriculture, Chancellor College, Kamuzu College of Nursing, Malawi College of Medicine and Polytechnic.
  وتضم جامعة ملاوي خمس كليات هي: كلية بوندا للزراعة وكلية شنسيلور وكلية كاموزوا للتمريض وكلية ملاوي للطب ثم كلية البوليتكنيك.
• The Business and Technical Colleges had a combined full-time national staff of 88 males to 55 full-time female counterparts, while Nursing Colleges had 19 full-time males to 28 full-time national female teaching staff.
  ويعمل في كليات الأعمال والكليات التقنية 88 مدرسا وطنيا متفرغا، في مقابل 55 مدرّسة متفرغة. أما كليات التمريض ففيها 19 مدرسا متفرغا، في مقابل 28 مدرّسة وطنية متفرغة.
• Compared to 2001, the number of medical staff and assistants fell by 1125 or 9.6% due to the decrease in the number of medical staff with nursing college/secondary medical education.
  على أن النسبة بين الأطباء والموظفين الطبيين ذوي المؤهلات العالية أو الثانوية وهي (1: 2) تفي بمعايير وقواعد التوظيف المنصوص عليها بالنسبة للعيادات والمستشفيات الخاصة.
• You went to a good college, good nursing school.
  لقد دخلتِ كلّيةً جيّدة، ومدرسةَ تمريضٍ جيّدة
• The curriculum is currently being piloted at the Silliman University College of Nursing.
  ويجرى حالياً اختيار المنهج في كلية التمريض بجامعة سليمان.