Examples

• As a kid, I too had a learning problem.
  عندما كنت طفلاً ، عانيت من صعوبة في التعلم
• E. Lessons learned and problems
  هاء - الدروس المستفادة والمشاكل القائمة
• A pope must learn the problems of his subjects.
  .البابا يجب ان يعرف دائما مشاكل رعاياه
• A pope must learn the problems of his subjects.
  البابا عليه أن يتعرف على مشاكل رعاياه
• The classes are not shaped to meet attendants' needs (e.g. consultations and instructive classes for children with learning problems).
  كما أن تكوين الصفوف لا يستجيب لاحتياجات من يحضرها (مثل المشاورات والصفوف التعليمية للأطفال الذين يعانون من مشاكل في التعلّم).
• Problems with learning new technologies
  مشاكل تعلم التكنولوجيات الجديدة
• This, and a timely classification or categorization, will help learning problems be detected and intensive teacher intervention occur before it is too late.
  وسيساعد هذا الأمر، بالإضافة إلى التصنيف في الوقت الملائم، على كشف مشاكل التعلم لدى الأطفال وعلى تمكين المدرسين من أداء دورهم بشكل فعال قبل فوات الأوان.
• The above figures show that repetition rates are lower among girls and that fewer girls require special education (instruction for pupils with learning problems).
  تبين الإحصاءات الواردة أعلاه أن ثمة تلميذات أقل عددا يتعرضن للرسوب فيما يتصل بالتعليم المُميَّز (وهو التعليم المتصل بالتلاميذ الذين يلاقون صعوبات في التدريب.
• It's no problems. You'll learn that.
  ليست مشكلة سوف تتعلمين هذا
• It's no problems. You'll learn that.
  لا مشكلة، ستتعلمين ذلك