Examples

• The cold, hard facts are that anything is possible.
  ، الحقائق القوية والباردة هى أن كل شيء محتمل.
• Shall I spice it up with a poetical flourish... or just the cold, hard facts?
  هل تريدنى أن أزينها لك بالمديح؟ أم تريد فقط الحقائق جامدة مصاغة كما هى؟
• I'm giving you cold, hard facts, you're giving me "a hunch"?
  حدس؟ , أنا أعطيك حقائق و أدلة واضحة و أنت تتبع حدسك؟
• But a cold hard fact is never as good as the simple truth.
  لكنَ الحقيقَة الباردَة لَم تكُن أبداً أفضلَ من الحقيقة البسيطة
• Emotion is fine, but you better have some cold, hard facts to back it up.
  العاطفه على ما يرام لكن يجب ان تمتلك بعض القساوه و الحقائق الثابته لدعمك
• It is a cold, hard fact that it costs millions of dollars to train these men and women.
  إنها الحقيقه الصعبه البارده , إنه يكلف الملاين من الدولارات لتدريب هؤلاء النساء و الرجال
• And if you're bold enough to face that cold, hard fact, you can make a lot of money.
  و إذا كنت جريئًا بالقدر الكافي لمواجهة تلك الحقيقة الباردة, الملموسة ... ...يمكن أن تجني الكثير من المال .
• And if you're bold enough to face that cold, hard fact,,, ...you can make a lot of money.
  و إذا كنت جريئاً بالقدر الكافي ...لمواجهة تلك الحقيقة الباردة, الملموسة يمكن أن تجني الكثير من المال...
• And if you're bold enough to face that cold, hard fact, you can make a lot of money.
  وإن كنت جريئاً بما يكفي ...لمواجهة تلك الحقيقة الباردة, الملموسة فيمكنك جني الكثير من المال...
• And if you're bold enough to face that cold, hard fact... ...you can make a lot of money.
  و إذا كنت جريئًا بالقدر الكافي لمواجهة تلك الحقيقة الباردة, الملموسة ... ...يمكن أن تجني الكثير من المال .