Examples

• • Sept, 2004: Master of Health Professions Education - AGU, Bahrain
  أيلول/سبتمبر 2004: ماجستير في تعليم المهن الصحية، جامعة الخليج العربي، البحرين
• Identified shortages in the health profession include general practitioners, nurses, psychiatrists, radiologists and oncologists.
  وجوانب النقص المحددة في مهنة الصحة تشمل الأطباء العامين، والممرضات، وأخصائيي الأمراض العقلية، وأخصائيي الطب الإشعاعي وأخصائيي الأورام.
• I wish to explain something that we in the health profession refer to as "hitting skins,"
  اريد توضيح شيئ وهو اننا في مهنه صحيه " ندعوها "ضرب الجلد
• The classic, long-established health professions can benefit from the newer, dynamic discipline of human rights.
  يمكن أن تستفيد المهن الصحية التقليدية المستقرة منذ عهد بعيد من مجال حقوق الإنسان الأحدث والدينامي.
• In addition, technological and other structural change is affecting the mix of skills needed in health professions.
  كما أن التغيرات التكنولوجية والتغيرات الهيكلية الأخرى تؤثر على مجموعة المهارات اللازمة للمهن الطبية.
• Their neglect is reflected in society at large, among the health professions, and in the human rights community.
  ويظهر إهمالهم هذا في المجتمع برمته وفي أوساط المهن الصحية وفي مجتمع حقوق الإنسان.
• In schools for health professions, the proportion of women was over 80 per cent in 2003/2004.
  أما في مدارس المهن الصحية، فإن نسبة النساء كانت تزيد عن 80 في المائة في 2003/2004.
• Equally, the classic, traditional objectives of the various health professions can benefit from the new, dynamic discipline of human rights.
  وبالمثل، فإن الأهداف التقليدية لمختلف المهن الصحية يمكن أن تستفيد من المجال الجديد والدينامي المتمثل في حقوق الإنسان.
• (c) Health services: Statistics for the medical and pharmaceutical sectors indicate that the proportion of women in the health professions is increasing.
  (ج) الخدمات الصحية: تكشف احصاءات القطاع الطبي والصيدلي عن ازدياد مستمر في عدد النساء العاملات في هذا القطاع.
• Physicians for Human Rights (PHR) mobilizes the health professions and enlists support from the general public to protect and promote the human rights of all people.
  تقوم منظمة الأطباء المناصرون لحقوق الإنسان بتعبئة المهن الصحية والتماس الدعم من عامة الناس من أجل حماية وتعزيز حقوق الإنسان لجميع الناس.