-
Proposals that do not command the breadth of support necessary to be put into practice should be reconsidered.
وينبغي إعادة النظر في أي اقتراح لا يحظى بالتأييد اللازم لتطبيقه.
-
And we will oppose calling for votes on proposals that do not command the breadth of support necessary to be put into practice.
وسوف نعارض الدعوة إلى التصويت على مقترحات لا تحظى بالتأييد الواسع الضروري لتنفيذها.
-
(d) Analytical products tend to be narrowly politically focused, lacking the breadth of perspective needed to support decision-making in complex conflict situations.
(د) يغلب على المنتجات التحليلية التركيز السياسي الضيق الذي يفتقر إلى بعد النظر الضروري لدعم عملية صنع القرار في حالات الصراع المعقدة.
-
We welcome the breadth and depth of donor support and we commend the efforts of all who were involved in making the donors' conference a success.
ونرحب بمدى وعمق الدعم الذي يقدمه المانحون، ونشيد بالجهود التي بذلها جميع المشاركين في إنجاح مؤتمر المانحين.
-
With the benefit of continuity under NATO command, ISAF is strengthening the foundations of its operations in Afghanistan and continuing to develop the breadth of its capabilities, including support to the election process.
وبالاستفادة من الاستمرارية تحت قيادة منظمة حلف شمال الأطلسي، تقوم القوة بتعزيز أسس عملياتها في أفغانستان وتواصل تنمية نطاق قدراتها، بما في ذلك دعم العملية الانتخابية.