Examples

• Baseline surveys in the targeted areas.
  • إجراء دراسات استقصائية مرجعية في المناطق المستهدفة.
• A detailed baseline survey is planned for 2002.
  ومن المقرر إجراء دراسة أساسية تفصيلية في عام 2002.
• Awareness-building initiatives and baseline surveys are also under way.
  ويتم أيضا القيام بمبادرات لبناء الوعي ودراسات استقصائية مرجعية.
• A baseline survey on domestic violence was planned for 2007.
  ومن المعتزم عمل استقصاء أساسي عام 2007 بشأن العنف المنزلي.
• More generally, UNHCR completed a global baseline survey on registration practices.
  وبصورة أعم، فقد انتهت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من اجراء مسح شامل أساسي بشأن عمليات التسجيل.
• Baseline survey for the Area-Based Programme/Child Development Project, Yemen
  الدراســة الاستقصائيــة المرجعية للبرنامـج القائم على أساس المنطقة/مشروع نماء الطفل
• Immunization-related studies included an evaluation of vaccination coverage and polio baseline surveys.
  وشملت الدراسات المتعلقة بالتحصين تقييما لشمولية التحصين واستقصاءات أساسية لشلل الأطفال.
• Its baseline survey results showed that the United Nations performed relatively poorly.
  وبيّنت نتائج استطلاعه الأساسية أن أداء الأمم المتحدة كان ضعيفاً نسبياً.
• Many of the joint initiatives included baseline surveys and situation analyses.
  وشملت معظم المبادرات المشتركة إجراء دراسات استقصائية أولية، وتحليلات للأوضاع.
• Evaluative activities include situation analyses, baseline surveys and applied research studies.
  تشمل أنشطة التقييم إجراء تحليلات للأوضاع، ودراسات استقصائية أولية، ودراسات في البحوث التطبيقية.