Examples

• The Committee has already questioned scientists, educators, churchmen, writers and actors.
  اللجنة مستعدة إستجواب العلماء المعلمين ، رجال الكنيسة الكتاب والممثلين
• If it weren't for some great churchmen we wouldn't be here to speak out... ...and our friends, Gustavo and Seny, would be in prison or dead.
  لو لم يكن هنا بعض الكهنة العظماء ...لما أتينا هنا للتحدث ،وأصدقاؤنا، غستافو و سيني... .لكانوا في السجن أو أموات
• Indeed, in Book II of The Wealth of Nations, Smithcondemned as unproductive the labors of “churchmen, lawyers,physicians, men of letters of all kinds; players, buffoons,musicians, opera-singers, opera-dancers, etc.”
  والواقع أن سميث في الجزء الثاني من كتاب ثروة الأمم أدان عملرجال الكنيسة، والمحامين، والأطباء، والأدباء بكل أشكالهم؛ واللاعبين،والمهرجين، والموسيقيين، ومغني الأوبرا، وراقصي الباليه، إلى آخر ذلك،باعتباره عملاً غير منتج.
• And Father Tom Doyle, a Vatican lawyer until he was sacked for criticising the church's handling of child abuse claims, says: What you have here is an explicit written policy to cover up cases of child sexual abuse by the clergy and to punish those who would call attention to these crimes by the churchmen.
  أما محامي الفاتيكان الأب توم دويل الذي تم فصله لانتقاده طريقة تعامل الكنيسة مع ادعاءات التعدي الجنسي فيقول: ‘ما تجده هنا هو سياسة صريحة مكتوبة للتغطية على قضايا التعدي الجنسي على الأطفال، وهي سياسة ينتهجها رجال الدين لمعاقبة من يوجه الانتباه إلى تلك الجرائم التي يرتكبها رجا ل الكنيسة.