Examples
  • W. G. Brooner (2002), “Promoting sustainable development with advanced geospatial technologies”, Photogrammetric Engineering and Remote Sensing, vol. 68, No. 3, pp. 198-205.
    الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 20 (A/57/20)، الفقرة 42.
  • Even standard PCs were now powerful enough to handle aerial or space images with full resolution, such that digital photogrammetric applications could be handled on simple PCs.
    أما اليوم، فقد أصبحت حتى الحواسيب الشخصية قوية بما يكفي لتناول الصور الجوية أو الفضائية الكاملة الاستبانة، بحيث يمكن تناول تطبيقات المسح التصويري الرقمي على حواسيب شخصية بسيطة.
  • To take advantage of the full accuracy range of the photogrammetry, special photogrammetric scanners were required because desktop publishing scanners were limited to an accuracy of approximately +/-50 µm, even if the resolution of the photograph might be higher.
    وللاستفادة من نطاق الدقة الكامل للمسح التصويري يلزم استخدام ماسحات خاصة للتصوير المساحي الضوئي لأن دقة ماسحات النشر المكتبي تقتصر على ما يقـرب من +/- 50 ميكرومتر، حتى إذا كانت استبانة الصورة أعلى من ذلك.
  • The paper contains brief references to other State agencies which deal with territorial issues but do not have the authority to assign place names. These agencies use the geographical nomenclature provided by official cartographic agencies, such as the Military Geographical Institute, the Chilean Naval Oceanographic and Hydrographic Service, the Aerial Photogrammetric Service of the Chilean Air Force and the Chilean Boundary Commission, which is part of the National State Borders and Boundaries Department.
    كما تشير بإيجاز إلى هيئات حكومية أخرى ليست لديها صلاحيات في مجال الأسماء الطبغرافية لكنها تتناول الجوانب الجغرافية ويتحتم عليها بالتالي الاستعانة في التسميات بالبيانات التي تقدمها الوكالات الرسمية لرسم الخرائط، من قبيل المعهد الجغرافي التابع للجيش، والدائرة الأوقيانوغرافية والهيدروغرافية التابعة للبحرية، ودائرة التصوير الجوي التابعة للقوات الجوية، واللجنة الشيلية للتخوم التابعة للإدارة الوطنية لحدود وتخوم الدولة.