Examples

• I am King Canute of the Finns.
  (أنا الملك( كنيوت) ملك (الفنلنديين
• I am Canute against the tide.
  أنا اجدف ضد التيار.
• Well, at work we've got a new Chipmunk Oscillator coming in, with a new Canuter Valve-- no, no, no.
  لأن لدينا في العمل كاشف جديد للسناجب .. ومعها لا، لا، لا
• I will not, like King Canute of England, pretend that I can control the tide of world opinion on issues of fundamental concern to all.
  ولن ادعي، مثل ملك كانوت لإنكلترا، بأنني قادر على التحكم بموجة الرأي العالمي بشأن قضايا هي موضوع اهتمام أساسي للجميع.