Examples

• I'm paraphrasing.
  اقوم بأعادة صياغتها
• I'm paraphrasing.
  أنا أعيد الصياغة
• I'm paraphrasing--
  --وأنا أقول ماقالته
• I'm paraphrasing.
  أنا أعيدُ صِياغتها
• I'm paraphrasing.
  أسأعيد صياغة ما قلت
• - "Shut up"?! - I'm paraphrasing.
  أصمت " ؟ " أُعيدُ الصياغة
• I'm paraphrasing, of course.
  اني اعيد صياغة كلامها طبعا انتظر هنا.
• I'll paraphrase Thoreau here.
  الجمله تعيد صياغة نفسها.
• I'm paraphrasing, of course.
  سأعيد الصياغة بالتأكيد
• To paraphrase some poet:
  ...على قول الشاعر