Examples

• "So far so good... so far so good..."
  "الأمر على ما يرام حتى الآن" "الأمر على ما يرام حتى الآن"
• So far, so good.
  .حتي الأن جيد
• So far so good.
  .حتي الأن جيد
• So far, so good.
  كلما ابتعدت كلما كان ذلك جيداً
• So far, so good.
  أبعد كثيرا أفضل كثيرا
• So far, so good.
  حتى الآن، جيد جداً
• So far, so good.
  حتى الآن، جيد جداً.
• So far so good.
  لحدّ الآن كلّ شيء على ما يرام.
• So far so good.
  . . . . حتى الأن كل شيىء على ما يرام
• So far so good.
  حتى الآن