Examples

• The project aims at:
  والغرض من هذا المشروع ما يلي:
• It is running various projects aiming at:
  وتدير المنظمة مشاريع مختلفة ترمي إلى ما يلي:
• More particularly, the project aims to:
  ويهدف المشروع بشكل خاص إلى تحقيق ما يلي:
• More specifically, the project aims to:
  وبصورة محددة أكثر، سيهدف هذا المشروع إلى ما يلي:
• The "local social policy" project aims at:
  يراد من وراء المشروع المسمى "السياسة الاجتماعية المحلية":
• (e) quick-impact projects aimed at improving security;
  (هـ) المشاريع السريعة الأثر الرامية إلى تحسين الوضع الأمني؛
• aspects in various projects aimed at achieving their goals.
  وبوجه عام، تتحدد مجالات التركيز التي تعتمدها فرادى الكيانات بالولايات المنوطة بها.
• The proposed project aims to respond to this request.
  ويهدف المشروع المقترح إلى الاستجابة لهذا الطلب.
• The project aims to provide historical measurements of GEO occupancy.
  ويهدف المشروع إلى توفير قياسات تاريخية لاستغلال المدار الثابت بالنسبة للأرض.
• Projects aimed at relaunching economic activities could also be implemented.
  ويمكن أيضا تنفيذ المشاريع التي تستهدف إعادة انطلاق الأنشطة الاقتصادية.