Examples

• '... the sensational chart-topping... '
  ...المثير ان هذا يزيد عن المتوقع
• '... the sensational chart-topping... '
  ' . . .طَبَقة المخططِ المدهشةِ'. . .
• Top of the charts. Top of the sales board.
  قمة في المخططات ، قمة في حدود المبيعات
• Miss Scott's latest film is once again topping the charts.
  إن فيلمها الأخير فاق التوقعات
• ALL: Bam! Top of the charts!
  تصدرت قائمة الأغاني الأكثر شعبية
• And at the top of the charts, as always,
  ..!وفي صدارة البيانات, كدائماً
• Miss Scott's latest film is once again topping the charts. - # [ Piano ]
  إن فيلمها الأخير فاق التوقعات
• Pretty Woman 2... ...Bad Boys 3... ... and topping the charts for the second big week:
  امرأة جميلة الجزء الثاني اولاد سيئون الجزء الثالث وفي المركز الاول
• No, really, when you were topping the charts, you took a couple of years off.
  لا ، حقا ، لقد كنت على المرتبـة الأولى ، أستغرق ذلك بضعة سنوات
• Before that, you also topped all the disciplinary charts.
  قبل ذلك ، قمت أيضاً بتجاوز كلّ المخطّطات التأديبية