Examples

• (Low battery level)
  أنخفاض مستوى البطارية
• Battery room hydrogen level is soaring.
  قسم البطاريات الكهربائية، مستوى الهيدروجين يقل
• I want you to locate the batteries and perform a level 3 gift-wrap incision.
  أريدك أن تحدد البطاريات وتنفذ المستوى 3
• I want you to locate the batteries... ...and perform a Level 3 giftwrap incision.
  أريدك أن تحدد البطاريات وتنفذ المستوى 3
• On 23 April 2005, the examining magistrate decided to close the investigation and to commit the accused for trial by the criminal chamber of the Tunis Court of First Instance on a charge of assault and battery resulting in a level of permanent disability not exceeding 20 per cent.
  وتذكر الحكومة أن قاضي التحقيق قرر، في 23 نيسان/أبريل 2005، اختتام التحقيق وإحالة المتهم أمام الدائرة الجنائية لدى المحكمة الابتدائية بتونس بتهمة الاعتداء بالعنف بشكل نتج عنه عجز جزئي ودائم لا تتجاوز نسبته 20 في المائة.
• Since 1998, the used batteries are imported principally from non-Annex VII countries. In the meantime, progress in encouraging and improving the collection of used batteries at the local level remains slow. In addition, small-scale recyclers which do meet the country's environmental and health requirements are still operating illegally;
  ومنذ عام 1998، والبطاريات المستعملة تستورد بصورة رئيسية من بلدان غير مدرجة في الملحق السابع، وفي نفس الوقت لا تزال عملية تشجيع وجمع البطاريات المستعملة وتحسينها على المستوى المحلي بطيئة، يضاف إلى ذلك أن جهات إعادة التدوير الصغيرة التي تفي بالمتطلبات البيئية والصحية للبلد لا تزال تمارس عملها بصورة غير قانونية؛