Examples

• The Vocational Guidance Center also offers individual, differentiated career counseling free of charge for reentrants.
  كما يقدم مركز الإرشاد المهني الإرشاد الوظيفي المتميز لكل فرد، بالمجان، للعائدين.
• Based on the recommendations of the survey, the Office of Equal Opportunity developed measures for reentrants, for employees, and for the Administration.
  واستنادا إلى التوصيات الواردة في هذه الدراسة، وضع مكتب تكافؤ الفرص تدابير للعائدين، وللموظفين والإدارة.
• For reentrants themselves, a checklist was developed with tips for job applications, which is being provided together with the information brochure "infra special - Reentering the workforce".
  وبالنسبة للعائدين أنفسهم، وضعت قائمة حصرية مع نصائح خاصة بطلبات العمل في الكتيب الإعلامي المعنون ”عدد خاص لمكتب الإعلام والاتصال الخاص بالمرأة.- العودة إلى القوة العاملة“.
• Over the period 1998 to 2003, the country's labour force expanded at a yearly average rate of 3.1 per cent or an average of 979,000 new entrant/reentrants to the labor each year.
  نمت القوة العاملة للبلد، على مدى الفترة 1998-2003، بمعدل سنوي متوسطـه 3.1 في المائــة، أي ما متوسطـه 000 979 عامل جديد كل سنة.