Examples

• (a) Secure critical support for the start-up of the proposed organization;
  (أ) الحصول على الدعم الحاسم الأهمية اللازم لبدء المنظمة المقترحة؛
• (a) Secure critical support to study the concept behind the fund;
  (أ) الحصول على الدعم الحاسم الأهمية اللازم لدراسة المفهوم الذي يستند إليه الصندوق؛
• Restoring peace and security expeditiously is critical.
  ومن الأهمية بمكان أن يُستعاد السلام والأمن على وجه السرعة.
• The question of food security is also critical to development.
  وتتسم مسألة الأمن الغذائي بأهمية حاسمة أيضاً للتنمية.
• The critical security situation is indeed still disturbing.
  وفي الواقع، ما زالت الحالة الأمنية الحرجة تستدعي القلق.
• Authorities have increased security at all critical sites.
  . وقد قامت السلطات بزيادة اجرائات الامن في كل المواقع الحرجة
• We have before us the subject of women, peace and security, a critical topic.
  مطروح أمامنا موضوع المرأة والسلام والأمن، وهو موضوع حيوي.
• For small States, peace and security are critical to their sustainable development.
  ويتسم الأمن والسلام بأهمية حيوية لتنميتنا المستدامة في الدول الصغيرة.
• Training Iraqi security forces to take over primary responsibility for security is critical.
  وتدريب قوات الأمن العراقية بحيث تتولى المسؤولية الرئيسية عن الأمن أمر حاسم الأهمية.
• Ensuring basic human security is critical to sustaining post-conflict peacebuilding and reconstruction in Africa.
  يعد ضمان المقومات الأساسية لأمن البشر أمرا حيويا يدعم عملية بناء السلام والتعمير في مرحلة ما بعد الصراع في أفريقيا.