Examples

• In general, this range of variability within regions is comparable.
  وعموماً، فإن هذا التفاوت في التنوع بين الأقاليم قابل للمقارنة.
• Qualitative Cost Assessment: Variable, ranging from small to large.
  التقدير النوعي للتكلفة: متفاوتة، تتراوح من الصغيرة إلى الكبيرة
• Qualitative Benefit Assessment: Variable, ranging from small to large
  تقدير الفوائد النوعية: متفاوتة، تتراوح بين الصغيرة والكبيرة
• Qualitative Cost Assessment: Variable, ranging from small to large.
  التقدير النوعي للتكاليف: متفاوتة، تتراوح من الصغيرة إلى الكبيرة
• Qualitative Benefit Assessment: Variable, ranging from small to large
  التقدير النوعي للفوائد: متفاوت، يتراوح من الصغيرة إلى الكبيرة
• Qualitative Cost Assessment: Variable, ranging from small to large
  التقدير النوعي للتكاليف: متفاوتة، تتراوح من الصغيرة إلى الكبيرة
• (g) Preparing mathematical models covering a wide range of variables and parameters for comparing national development styles;
  (ز) إعداد النماذج الرياضية التي تغطي طائفة واسعة من المتغيرات والمعايير لمقارنة أنماط التنمية الوطنية؛
• Well, it's just a number with a range of variables prone to cultural bias, so... Prove it.
  ... هو فقط عبارة عن رقم بمجموعة من المتغيرات معرض للتحيز الثقافي لذا - اثبتي ذلك -
• The range of background variables to be included also generally depends on the analytical objectives.
  ويتوقف نطاق المتغيرات الأساسية اللازم إدراجه أيضا بصورة عامة على الأهداف التحليلية.
• The evidence also shows that contamination levels are extremely variable, ranging from non-detectable amounts to 810,000 ppm.
  وتبين الأدلة أيضاً أن مستويات التلوث متفاوتة للغاية، وتتراوح بين مبالغ لا تكاد تذكر إلى 000 810 جزء من المليون.