Examples

• Because there's a background sound I need you to enhance.
  ،آبي) لقد أرسلت لكِ ملفاً صوتياً) لإنه هناك صوت في الخلفية أريدك أن توضحيه؟
• Background sounds match what we heard on Marta Abreu's voicemail.
  الأصوات في الخلفية مطابقة لما سمعنا /على البريد الصوتي /لمارتا أبريو
• What you doing? I'm listening to the background sounds that we recorded... in the basement yesterday.
  ما الذي تفعله؟ - استمع إلي صوت الخلفية الذي سجلناه بالأمس في السرداب -
• We'll start recording the background sounds at the other end. I don't think it even matters what we're doing in here.
  ابدأ بتسجيل الأصوات الخارجية للنهاية الأخرى - أعتقد أنه لا يهم ما نفعله هنا -
• It is therefore essential to provide them with a sound background on the various aspects of diplomacy within a multilateral setting.
  ومن الضروري، بالتالي، تزويدها بمعلومات أساسية صحيحة عن مختلف جوانب الدبلوماسية في الإطار المتعدد الأطراف.
• It is therefore essential to provide them with a sound background on the various aspects of diplomacy within a multilateral setting.
  ومن الضروري، بالتالي، تزويدها بمعلومات أساسية صحيحة عن مختلف جوانب الدبلوماسية في إطار متعدد الأطراف.
• The proposed position would have a sound background in one of the Unit's disciplines and coordinate all operations within the Unit.
  وسيتمتع شاغل الوظيفة المقترحة بخلفية وافية في أحد تخصصات الوحدة وسيقوم بتنسيق جميع العمليات داخل الوحدة.