Examples

• Measures for Specific Workers' Groups
  تدابير من أجل جماعات عمالية معينة
• Measures proposed by the Group of Experts
  ثانيا - التدابير المقترحة من فريق الخبراء
• The e-measurement group of the Association of South-East Asian Nations was mentioned as an example of regional initiatives that have emerged in developing countries.
  وذُكرت مجموعة القياس الإلكتروني المتفرعة عن رابطة أمم جنوب شرقي آسيا كمثال للمبادرات الإقليمية التي برزت في البلدان النامية.
• The Council must adopt the necessary measures regarding those groups.
  وعلى هذا المجلس، كما قلت، أن يقوم إزاء هذه المجموعات بما يجب أن يقوم به.
• This may demand special measures for particular groups.
  وقد يتطلب ذلك اتخاذ تدابير خاصة لفئاتٍ محددة.
• (a) Present work on development of the general disability measure (working group 1);
  (أ) عرض لأعمال تتعلق بوضع مقياس عام للإعاقة (الفريق العامل 1)؛
• (b) Discuss the proposed plan for implementing the general disability measure (working group 2);
  (ب) مناقشة الخطة المقترحة لتنفيذ المقياس العام للإعاقة (الفريق العامل 2)؛
• Measures for particular vulnerable groups must also be identified.
  كما يجب تحديد التدابير الخاصة بفئات معينة مستضعفة.
• Working Group on Measures to eliminate international terrorism
  الفريق العامل المعني بالتدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
• Special measures in favour of groups in vulnerable situations
  التدابير الخاصة لصالح المجموعات الضعيفة