Examples

• 3rd meeting Requests for hearing
  الجلسة الثالثة طلبات عقد جلسات استماع
• Submission of e-Meets requests does not automatically guarantee reservation of a conference room. Confirmation by MMS of meeting requests are also done via e-Meets.
  وفي حالة توافر نسخ بأي لغة أخرى من اللغات الرسمية للأمم المتحدة، فإنها ينبغي أن ترفق، مع بيان واضح للغة الأصلية و/أو للنسخة اللغوية المحددة التي يجب استخدامها كمرجع فقط.
• "Require clarification before meeting your request.
  "يطلب توضيحات قبل طلبك في إجتماع"
• "Require clarification before meeting your request.
  نحتاج توضيحات قبل الموافقة على طلبك
• This lack, however, does not constitute an obstacle to meeting requests for mutual assistance.
  غير أن هذه الثغرة لا تشكل عائقا أمام متابعة أي طلب من طلبات المعونة.
• The Meeting requested the Office to send reminders to the focal points on a regular basis.
  وطلب الاجتماع إلى المكتب أن يرسل بانتظام تذكيرا إلى نقاط الاتصال.
• The meeting requested the secretariat to organize briefing sessions for new mandate-holders.
  كما طلب المجتمعون من الأمانة عقد جلسات إحاطة إعلامية للمكلفين الجدد بالولايات.
• Requests for meetings
  طلبات تنظيم الاجتماعات
• The meeting requested UNCTAD to develop a computerized system for transit procedures.
  وطلب الاجتماع إلى الأونكتاد وضع نظام محوسب لإجراءات المرور العابر.
• The Director of Public Prosecution meets requests based on the following time frame guidelines:
  ويلبي مدير النيابة العامة الطلبات استنادا إلى المبادئ التوجيهية المتعلقة بالأطر الزمنية التالية: