Examples

• Tables A and B below summarize status of implementation of recommendations as at February 2006.
  ويلخص الجدولان ألف وباء أدناه حالة تنفيذ التوصيات في شباط/فبراير 2006.
• Comments received from the Department of Peacekeeping Operations and the Office of Human Resources Management, as well as the recommendations' implementation status, are summarized below each recommendation.
  ويرد بعد كل توصية تلخيص للتعليقات التي وردت من إدارة عمليات حفظ السلام ومكتب إدارة الموارد البشرية وكذلك حالة تنفيذ التوصيات.
• To survey the status of, and summarize information on, trends in land degradation at national and regional levels;
  (أ) استقصاء حالة اتجاهات تردي الأراضي على الصعيدين الوطني والإقليمي وتلخيص المعلومات المتعلقة بذلك؛
• Tables 1 and 2 summarize the status of implementation of recommendations as at March 2009.
  ويلخص الجدولان 1 و 2 حالة تنفيذ التوصيات في آذار/مارس 2009.
• Table 2 summarizes the status of reporting of inventory data by Parties.
  ويقدم الجدول 2 ملخصاً لحالة الإبلاغ عن بيانات قوائم الجرد من جانب الأطراف.
• The following table summarizes the status of those tranches as at 30 April 2009.
  ويلخص الجدول التالي حالة هذه الشرائح في 30 نيسان/أبريل 2009.
• Table 1 summarizes the status of implementation of recommendations as at September 2009.
  ويُلخص الجدول 1 أدناه حالة تنفيذ التوصيات حتى أيلول/سبتمبر 2009.
• Tables 12 and 13 below summarize the status of implementation of recommendations as of August 2008.
  يلخص الجدولان 12 و 13 حالة تنفيذ التوصيات في آب/أغسطس 2008.
• Tables 15 and 16 below summarize the status of implementation of recommendations as at August 2008.
  يلخص الجدولان 15 و 16 حالة تنفيذ التوصيات في آب/أغسطس 2008.
• Tables below summarize the status of implementation of recommendations as at August 2008.
  يلخص الجدولان 18 و 19 حالة تنفيذ التوصيات في آب/أغسطس 2008.