Examples
  • Broken symbolic link
    وصلة رمزية مكسورة
  • Should brasero filter broken symbolic links
    هل يجب لبراسيرو ترشيح وصلات الملفات المكسورة
  • But recently we have broken those links.
    لكننا في زمننا الحاضر حطَّمْنا تلك الروابط
  • Should brasero filter broken symbolic links. Set to true, brasero will filter broken symbolic links.
    هل على براسيرو ترشيح وصلات الملفات المكسورة. إذا كان هذا كان هذا الخيار صحيحا، سيقوم البرنامج بذلك.
  • He also noted that missing or broken links would be verified.
    كما لاحـظ أنـه سيتم التحقق من الوصلات المقطوعة أو المفقودة.
  • - Goddamn it! - The link`s broken.
    - اللعنة! -لقد إنقطعت الوصلة
  • She has still not broken her link with her fishy ancestry.
    فهى حتى الأن لم تقطع الصله بينها وبين أجدادها الأسـماك
  • Maintenance and further development are undertaken on a continuing basis, to ensure that broken links are promptly repaired and that new online population resources offered by the United Nations and the specialized agencies and programmes of the United Nations system are reflected in the POPIN web site as soon as they go online.
    وتجري عمليات الصيانة وزيادة التطوير على أساس مستمر لضمان العمل بسرعة على إصلاح الوصلات المقطوعة، وضمان إدراج الموارد السكانية الحاسوبية الجديدة التي توفرها الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والبرامج التابعة لمنظومة الأمم المتحدة في موقع شبكة المعلومات السكانية حالما تتاح على الإنترنت.
  • In 2005, the log analysis features were expanded in order to introduce new analytic parameters (key word analysis, more identifiable visitor country location, broken links reports, etc.) and to ensure improved response to the user demands as well as enhanced quality control.
    وقد تم في عام 2005 توسيع مواصفات تحليل السجل لتضم بارامترات تحليلية إضافية (تحليل الكلمات المرشدة، زيادة إمكانية تحديد بلد الزائر، تقارير الكشف عن الوصلات المنقطعة، وما إلى ذلك) ولكفالة تلبية مطالب المستعملين على نحو أفضل وتعزيز مراقبة الجودة.
  • And unless that link is broken, we in West Africa will know no peace or rest.
    وما لم تنكسر هذه الحلقة لن نعرف السلام أو الراحة في غرب أفريقيا.