Examples

• You can consider this an official warning.
  .يُمكنك إعتبار هذا تحذير رسمي
• Do not get comfortable. Your welcome is officially warned up.
  لا تأخذوا راحتكم فلم يتم الترحيب بكم رسميا
• Official warning: I'm a third-degree black belt.
  :تحذير رسمي أنا حائزة على الحزام الأسود ذو الدرجة الثالثة
• You've deserted your post. Consider that an official warning.
  أنت تركت موقعك إعتبر هذا تحذير رسمي
• Palestinian Authority officials warned that the vote could jeopardize any future agreement on Jerusalem.
  وحذر مسؤولو السلطة الفلسطينية يمكن أن يعرض للخطر أي اتفاق بشأن القدس مستقبلا.
• Consider this an official warning. I will not tolerate sexist behavior.
  اعتبر هذا تنبيه رسمي لن أتساهل مع السلوك المتحيز جنسياً
• In 2007 almost 3,500 official warnings and 648 protection orders were issued.
  وفي عام 2007، صدر نحو 500 3 تحذير رسمي و648 أمر حماية.
• Despite official warnings, people have been taking the cubes from the streets, into offices and homes.
  الناس يأخذون المكعّبات مِن الشوارع إلى بيوتهم ومكاتبهم
• United Nations officials had been officially warned of the situation by Israel and had ordered Hezbollah to leave the area.
  وكان موظفو الأمم المتحدة قد نُبِّهوا رسمياً بالوضع من قِبَل إسرائيل وأمروا حزب الله بمغادرة المنطقة.
• Palestinian environmental affairs ministry officials warned that the seepage from the landfill could cause an epidemic in the area.30
  وحذّر مسؤولو وزارة الشؤون البيئية الفلسطينية من أن تسرب السوائل من مدفن النفايات من شأنه أن يسبب وباء في المنطقة(30).