Examples

• • Threat modeling Computer programs;
  • برامج حاسوبية لنمذجة الأخطار؛
• In the Nordic countries, globalization can be perceived as a threat to the Nordic model of the welfare State.
  أما في بلدان الشمال، فيمكن اعتبار العولمة كتهديد لنموذج دولة الرفاه السائد في هذه البلدان.
• UNICEF has played an active role in United Nations efforts to develop and implement a threat and risk-assessment model, and system-wide approaches to information technology (IT) and telecommunications.
  وقامت اليونيسيف بدور نشط في جهود الأمم المتحدة الرامية إلى وضع وتنفيذ نموذج لتقييم التهديدات والمخاطر ونهج لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية على نطاق المنظومة.
• More important, even if one accepts the view thatglobalization constitutes a threat to Europe’s social model, thereis little scope for further integration, given that trade policy isalready fully unified at the EU level.
  والأمر الأكثر أهمية هو أننا حتى لو تقبلنا وجهة النظرالقائلة بأن العولمة تشكل تهديداً للنموذج الاجتماعي الأوروبي، فإنالمجال المتاح لتحقيق المزيد من التكامل ضئيل، لأن السياسة التجاريةموحدة بالكامل بالفعل على مستوى الاتحاد الأوروبي.
• Designed in close partnership with the Office of the United Nations Security Coordinator (UNSECOORD), United Nations agencies, funds, programmes and NGOs, those strategies included a review and enhancement of Minimum Operating Security Standards (MOSS), the introduction of a new threat and risk analysis model and the introduction of a security training package via CD-ROM, which has been completed by nearly every UNICEF staff member.
  وتشتمل هذه الاستراتيجيات التي صُممت بالشراكة الوثيقة مع مكتب منسق شؤون الأمن بالأمم المتحدة ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها والمنظمات غير الحكومية، على استعراض للمعايير الأمنية التنفيذية الدنيا وتعزيزها، واعتماد نموذج جديد لتحليل التهديدات والأخطار، فضلا عن تقديم دورة تدريب أمني بواسطة قرص مضغوط - ذاكرة قراءة فقط، وقد أتم كل من موظفي اليونيسيف تقريبا هذه الدورة.
• Designed in close partnership with the Office of the United Nations Security Coordinator (UNSECOORD), United Nations agencies, funds, programmes and NGOs, those strategies included a review and enhancement of Minimum Operating Security Standards (MOSS), the introduction of a new threat and risk analysis model and the introduction of a security training package via CD-ROM, which has been completed by nearly every UNICEF staff member.
  وتشتمل هذه الاستراتيجيات التي صُممت بالشراكة الوثيقة مع مكتب منسق الأمن بالأمم المتحدة ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها والمنظمات غير الحكومية، على استعراض للمعايير الأمنية التنفيذية الدنيا وتعزيزها، واعتماد نموذج تحليل جديد للتهديدات والأخطار، فضلا عن تقديم دورة تدريب أمني بواسطة قرص مضغوط - ذاكرة قراءة فقط، وقد أتم كل موظف من موظفي اليونيسيف تقريبا هذه الدورة.