Examples

• The statistical method of calculation of new rates is based on the comparison of national data for one period with national data of another period.
  وتستند الطريقة الإحصائية لحساب المعدلات الجديدة إلى مقارنة البيانات الوطنية عن فترة واحدة مع البيانات الوطنية عن فترة أخرى.
• The statistical method of calculation of new rates is, in principle, based on the comparison of national data from one period with national data of another period.
  وتستند طريقة الحساب الإحصائية للمعدلات الجديدة مبدئيا إلى مقارنة البيانات الوطنية عن إحدى الفترات بالبيانات الوطنية عن فترة أخرى.