Examples

• In CRF table 2(II)s2, reporting of “production” refers to production of new chemicals.
  • في الجدول 2(II)s2 في استمارة الإبلاغ الموحدة، الإبلاغ "بالإنتاج" يعني إنتاج المواد الكيميائية الجديدة.
• In CRF table 2(II)s2, reporting of “production” refers to production of new chemicals.
  • المواد الأولية
• In CRF table 2(II)s2, reporting of “production” refers to production of new chemicals.
  في الجدول 2(II)s2 في نموذج الإبلاغ الموحد، الإبلاغ عن "الإنتاج" يعني إنتاج المواد الكيميائية الجديدة.
• Item 8.4 refers to finished products.
  ويشير البند 8-4 إلى المنتجات النهائية.
• Obviously, I am referring to food production.
  وبديهي أنني أشير إلى المنتجات الغذائية.
• This referred both to product and process quality standards.
  ويقصد بها معايير جودة المنتجات والعمليات على حد سواء.
• This refers both to product and process quality standards.
  دال - الجودة والمعايير
• The product market (reference to product includes services) is the first element that must be taken into account for determining the relevant market.
  وتشكل سوق المنتجات (الإشارة إلى المنتجات تشمل الخدمات) العنصر الأول الذي يجب أن يؤخذ في الاعتبار لغرض تحديد السوق ذات الصلة.
• Other marks that exist on armaments of such origin are different and they usually refer to production countries.
  وثمة علامات أخرى مختلفة على نظم التسلح الآتية من هذا المنشأ عادة ما تشير إلى بلدان الإنتاج.
• It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes.
  وهو يشير إلى منتجات جديدة وسياسات وبرامج جديدة ونهج وعمليات جديدة.