-
(b) “Qty data”: the number of data in the category;
(ب) ”بيانات الكميات“: عدد البيانات في الفئة؛
-
(f) “Average (handicap)”: computed by a “handicap category”, multiplied by “sum input” and then divided by “qty data”.
(و) ”المتوسط (القصور)“: يحسب عبر ضرب ”القصور (الفئة)“ ”بمجموع (المدخلات)“ ومن ثم قسمته على ”الكمية“.
-
When dangerous goods are transported according to the exceptions for dangerous goods packed in limited quantities provided for in Column 7 of the Dangerous Goods List and Chapter 3.4, the words "limited quantity" or "LTD QTY" shall be included.
يجب إدراج عبارة "كمية محدودة" - "Limited quantity" أو "LTD QTY" عندما تنقل بضائع خطرة وفقاً لاستثناءات البضائع الخطرة المعبأة بكميات محدودة على النحو الوارد في العمود 7 في قائمة البضائع الخطرة وفي الفصل 3-4.
-
When transported by air or sea the words "limited quantity" or "LTD QTY" shall be included after the description of the dangerous goods packed in limited quantities (see 5.4.1.5.2).
وفي حالة النقل جوا أو بحرا، تدرج عبارة "كمية محدودة" أو "LTD QTY" بعد وصف البضائع الخطرة المعبأة بكميات محدودة (انظر 5-4-1-5-2).