Examples

• Project action items
  رابعا - عناصر العمل المتعلقة بالمشروع
• The Secretariat undertook to identify, as part of phase I of the project, items of contingent-owned equipment for classification as either major or minor equipment by the Phase II Working Group.
  وعملت الأمانة العامة، كجزء من المرحلة الأولى من المشروع، على تحديد أصناف المعدات المملوكة للوحدات لتصنيفها من جانب الفريق العامل للمرحلة الثانية، كمعدات رئيسية أو ثانوية.
• The Secretariat undertook to identify as part of Phase I of the project, items of contingent-owned equipment for classification as either major or minor equipment by the Phase II Working Group.
  وعملت الأمانة العامة في جزء من المرحلة الأولى للمشروع، على تحديد أصناف المعدات المملوكة للوحدات لكي يصنفها الفريق العامل المعني بالمرحلة الثانية بوصفها إما معدات رئيسية وإما معدات ثانوية.
• The Secretariat undertook to identify, as part of Phase I of the project, items of contingent-owned equipment for classification as either major or minor equipment by the Phase II Working Group.
  وعملت الأمانة العامة، كجزء من المرحلة الأولى من المشروع، على تحديد أصناف المعدات المملوكة للوحدات ليصنفها الفريق العامل المعني بالمرحلة الثانية كمعدات رئيسية أو ثانوية.
• Item 15 United Nations Office for Project Services Item 16 UNDP-UNOPS relationship Item 7 Internal audit and oversight
  - تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات
• Item 15 United Nations Office for Project Services Item 16 UNDP-UNOPS relationship Item 7 Internal audit and oversight
  - مخططات البرامج القطرية الأولى للأردن والبحرين والجماهيرية العربية الليبية
• Item 15 United Nations Office for Project Services Item 16 UNDP-UNOPS relationship Item 7 Internal audit and oversight
  - مخططات البرامج المتعددة الأقطار الأولى لتوكيلاو، وجزر كوك وفيجي ونيو
• The Fund's annual revenues are consistently and often dramatically lower than the projected needs itemized in the budget.
  إن الموارد السنوية للصندوق هي على الدوام أقل بكثير من الاحتياجات المتوقعة والموضحة بنداً بنداً في الميزانية.
• The Fund's annual revenues are consistently and often dramatically lower than the projected needs itemized in the budget.
  وكثيرا ما تكون الإيرادات السنوية للصندوق أقل بكثير من الاحتياجات المتوقعة في الميزانية.
• There has also been collaboration within the Department on the key reporting item project.
  وكان هناك تعاون أيضا داخل الإدارة في مشروع مواد الإبلاغ الأساسية.