Examples
  • Writing includes a purchase order, invoice, general terms and conditions and the like.
    وتشمل الكتابة طلبية الشراء والفاتورة والأحكام العامة وما إلى ذلك.
  • Saudi Aramco provided a purchase order, invoice, copy of a cheque and bank statement to substantiate this amount.
    وقدمت أرامكو السعودية، إثباتاً لهذا المبلغ، أمر شراء وفاتورة ونسخة من شيك وكشفاً مصرفياً.
  • The various electrical items totalling USD 1,045,835 have been substantiated with purchase orders, invoices and bank statements.
    أما المعدات الكهربائية المختلفة التي بلغت تكلفتها الإجمالية 835 045 1 دولاراً فقد قُدمت لإثباتها أوامر شراء وفواتير وكشوف مصرفية.
  • Can you check on the invoice order?
    هل بإمكانك أن تتحقق من فاتورة الطلبات
  • Along the supply chain are a multitude of activities ranging from ordering, invoicing, agency functions, warehousing, shipment, insurance, customs clearance, distribution and wholesaling to retailing.
    توجد في سلسلة التوريد أنشطة عديدة تتراوح بين الطلب، والفاتورة، ومهام التوكيل، والتخزين، والشحن، والتأمين، والتخليص الجمركي، والتوزيع والبيع بالجملة لتجار المفرق.
  • Saudi Aramco provided purchase orders, invoices and documents indicating wire transfers in order to substantiate the amended claim of USD 46,137,253 for the portable homes.
    وقدمت أرامكو السعودية أوامر شراء وفواتير ومستندات تبين التحويلات البرقية التي أُجريت، وذلك إثباتاً لمبلغ المطالبة المعدل، وهو 253 137 46 دولاراً عن البيوت المحمولة.
  • The law should provide that the agreement creating [an acquisition] [a purchase-money] security right must be evidenced by a writing. Writing includes a purchase order, invoice, general terms and conditions and the like.
    ينبغي أن ينص القانون على أن الاتفاق الذي ينشئ حقا ضمانيا [في ثمن الاحتياز] [في ثمن الشراء] يجب أن يُثبّت بالكتابة.
  • Further, Sissa did not provide evidence in the form of agreements, orders or invoices with the architects and engineers.
    وفي 1 أيلول/سبتمبر 1992، طلب الاتحاد من APICORP أن تسدد له، بموجب الضمان، مبالغ مستحقة على ARADET بموجب البند 44 من العقد STTP.
  • They are also used in administering the ultimate contract, from the placement of orders, through invoicing to payment.
    وتُستخدم الوسائل الإلكترونية أيضا في التجهيز النهائي للعقود، من مرحلة تقديم الطلبيات إلى الفوترة والسّداد.
  • Nathan, we're running out of yams and monkey chow. Can you check on the invoice order?
    يا ( نايثن ) لقد بدأ يفرغ منا الغاز والعديد من الأشياء الهامة