Examples

• - Legal - Accounting
  - ...القسم القانوني - ...المحاسبة
• - Legal - Accounting
  - قانوني - محاسبة
• On this account, “legal cause” is more apt a description:
  ولهذا السبب فإن "السبب القانوني" يكون أميل إلى هذا الوصف:
• Company Charter, accounting activities, legal representative.
  • معلومات عن الاتصال بالممثل القانوني
• Although not legally binding, the handbook's guidelines find wide acceptance among accounting, legal and auditing professionals.
  والمبادئ التوجيهية الواردة في الدليل إن لم تكن ملزمة قانونياً إلا أنها تحظى بقبول واسع في صفوف المهنيين في مجالات المحاسبة والقانون ومراجعة الحسابات.
• The Article 124 prescribes grounds for accountability of legal persons.
  وتقرر المادة 124 الأسس التي تقوم عليها مساءلة الأشخاص الاعتباريين.
• (j) Taking fully into account legal opinions addressed to the Sub-Commission by the Legal Counsel of the United Nations;
  (ي) المراعاة التامة للآراء القانونية التي يوجهها إليها المستشار القانوني للأمم المتحدة؛
• (j) Taking fully into account legal opinions addressed to the Sub-Commission by the Legal Counsel of the United Nations;
  (ي) المراعاة التامة للآراء القانونية التي يوجهها إليها المستشار القانوني للأمم المتحدة؛
• “(j) Taking fully into account legal opinions addressed to the Sub-Commission by the Legal Counsel of the United Nations;
  "(ي) المراعاة التامة للآراء القانونية التي يوجهها المستشار القانوني للأمم المتحدة إلى اللجنة الفرعية؛
• (j) Taking fully into account legal opinions addressed to the Sub-Commission by the Legal Counsel of the United Nations;
  (ي) المراعاة التامة للآراء القانونية التي يوجهها المستشار القانوني للأمم المتحدة إلى اللجنة الفرعية؛