Examples

• Imports are only allowed under the direct delivery procedure.
  ويجب تصريف جميع عمليات الاستيراد عن طريق التخليص المباشر دون سواه.
• Direct delivery by sea is neither appropriate nor responsible under the circumstances.
  والنقل في البحر ليس ملائما أو متسما بالمسؤولية في ظل الظروف القائمة.
• - No statement of costs of transport to the place of direct delivery of the goods;
  - عدم تقديم بيان بتكاليف نقل البضائع إلى مكان تسليمها المباشر؛
• There was nothing official about it. I had a direct delivery.
  لم يكن هناك أىّ شىء . قانونى فى كل الموضوع
• This is because the day to day direct delivery of services requires a large number of staff (over 29,500 currently).
  والسبب في ذلك أن إيصال الخدمات بشكل يومي يتطلب عددا كبيرا من الموظفين (أكثر من 500 29 في الوقت الراهن).
• Efforts went beyond direct delivery of services towards capacity-building of local government to improve service access and quality.
  وتجاوزت الجهود مرحلة التنفيذ المباشر للخدمات إلى بناء قدرات الحكومات المحلية بغية تحسين الوصول إلى الخدمات ونوعيتها.
• This approach of focusing on direct delivery to relevant audiences would allow the programme to meet its objective.
  وهذا النهج الذي يركز على توفير النواتج مباشرة للجهات المختصة سيسمح للبرنامج بتحقيق هدفه.
• In Country Offices (Representations), posts in the following functional areas/units involve direct delivery of services to refugees and are classified as:
  في المكاتب القطرية (المكاتب التمثيلية)، تتولى الوظائف المدرَجة في المجالات/الوحدات الوظيفية التالية تقديم الخدمات مباشرةً إلى اللاجئين وتصنف في الفئات التالية:
• (b) Programme Support (PS): posts in organizational units whose primary function is the development, formulation, delivery and evaluation of UNHCR's programmes, but are not involved in direct delivery.
  (ب) دعم البرامج: يشمل الوظائف في الوحدات التنظيمية التي تتمثل مهمتها الرئيسية في وضع برامج المفوضية وصياغتها وتنفيذها وتقييمها، دون المشاركة في التنفيذ المباشر.
• In Country Offices (Branch Offices), posts in the following functional units involve direct delivery of services to refugees and are classified as PG:
  • وحدة الإعادة إلى الوطن