Examples

• IIA Agronomic Research Institute
  (د) حرية البحث العلمي والتكنولوجي؛
• National Institute of Agronomical Research
  المعهد الوطني لبحوث الهندسة الزراعية
• (iv) Adapting agronomic research to water, waste, and climate priorities;
  '4` تكييف البحوث الزراعية بحسب الأولويات المتعلقة بالمياه والنفايات والمناخ؛
• Agronomical research and technical innovations are crucialto maximizing water efficiency in this sector, and they must betaken much further.
  وتعتبر أبحاث التربة والنباتات والابتكارات الفنية المبدعةعلى قدر عظيم من الأهمية في تعظيم كفاءة استخدام المياه في هذاالقطاع، ولابد من تعزيز مثل هذه الأبحاث والابتكارات.
• The Ministry of Agriculture and Livestock (MAG) is the State institution that has traditionally concerned itself with agronomic research and agricultural extension activities.
  وزارة الزراعة والثروة الحيوانية هي المؤسسة الحكومية المنوط بها عادة إجراء البحوث الزراعية وتقديم الإرشاد الزراعي.
• (v) Promoting in all municipalities, with the support of the Agronomic Research Institute and the National Seed Office, the production of seeds for cereals, leguminous vegetables and cassava stems on small farmers' land;
  `5` والقيام، في جميع البلديات، بدعم من معهد البحوث الزراعية والإدارة الوطنية للبذور، بتشجيع زراعة بذور الحبوب والبقول وأعناق نبات الكسافا على أراضي المزارعين؛
• (viii) Promoting Agronomic Research Institute trials of technologies appropriate for the conditions in which the small farmers work and geared to staple crops (cereals, cassava, sweet potato and leguminous vegetables);
  `8` وتشجيع معهد البحوث الزراعية على إجراء اختبارات للتكنولوجيات التي تتكيف مع أوضاع المزارعين والزراعات الأساسية (الحبوب والكسافا والبطاطا الحلوة والبقول)؛
• Including the Agrarian Development Institute (IDA), the Agronomic Research Institute (IIA), the Veterinary Research Institute (IIV), the Angolan Veterinary Offices (SVA), the Forestry Development Institute (IDF), the National Seeds Service (SENSE) and the National Committee on Plant Genetic Resources (CNRF).
  (13) لا سيما معهد التنمية الزراعية، ومعهد البحوث الزراعية، ومعهد البحوث البيطرية، والمركز الأنغولي للخدمات البيطرية، ومعهد تنمية الغابات، والإدارة الوطنية للبذور، واللجنة الوطنية للموارد الوراثية النباتية.
• A workshop on agro-industry and sustainable development in the Mediterranean coastal areas, with specific focus on the olive oil industry, was held in Beirut from 4 to 6 December as a collaborative undertaking of ICS, UNIDO, and research and agronomic institutes. Over 50 participants from eight Mediterranean countries adopted a series of concrete recommendations. Participating experts confirmed that a strategy for specific techno-economic aspects of the integrated development of rural areas should be formulated by participating countries, with assistance from ICS and UNIDO as required.
  مساعدة تحضيرية لمشاريع لآليات تنمية الصناعات النظيفة - وضع اطار برنامجي لمعالجة القضية الجوهرية المتمثلة في تحديد العوائق وازالتها، من أجل تقديم المساعدة في اعداد "بيئات مناسبة" لمشاريع صناعية في زامبـيا وزمبابوي والسنغال وغانا وكينيا ونيجيريا؛