Examples

• - There's none missing from inventory. - Check again.
  .لا يوجد شيئ من مفقود من قوائم الجرد - .تحقق مجددا -
• Checking inventory.
  أتفقد إحصا الجرد.
• (b) Incomplete or absent physical inventory checks (UNSMA and BONUCA);
  وأبلغت أمانة اللجنة المجلس بأنه لم يتم إيلاء القرارات والتوصيات المتعلقة بشروط الخدمة الأخرى (المواد 13 - 15 من النظام الداخلي للجنة) اهتماما أكبر من قبل المنظمات، على النحو الذي أوليت به القرارات المتعلقة بالمرتبات والبدلات (المواد 10 - 12)، التي نفذت بنسبة 100 في المائة.
• Inventory checks are showing merchandise missing from our stock.
  الجرد الأخير أظهر أختفاء بضائع من متجرنا
• That's impossible. I checked inventory.
  هذا مستحيل - تفقّدتُ الجردة -
• (c) Discrepancies of $21,352 identified during physical inventory checks at UNLB were not followed up.
  (ج) لم يجر متابعة للفروق البالغة 352 21 دولارا التي جرى تحديدها خلال إجراءات التحقق من الموجودات المادية في قاعدة النقل والإمداد في برينديزي.
• (g) Continue to improve its assets management and annual inventory checks (para. 102);
  (ز) مواصلة تحسين إدارة أصول المفوضية وعمليات المراجعة الحصرية للأصول (الفقرة 102)؛
• Continue to improve its assets management and annual inventory checks (para.
  ثامناً - التوصية 12(ز)
• For an inventory check. When time did you get here exactly?
  من أجل التحقق من المخزون؟ بأي وقتٍ وصلتَ إلى هنا بالضبط؟
• You guys got other things to deal with. Inventory check of your squad just came back.
  .يجب أنّ تتعامل مع أمرٌ ما