Examples

• (e) Notes and bonds, including floating-rate notes;
  (هـ) كمبيالات وسندات، بما فيها الكمبيالات المتحركة السعر؛
• The carrying value of investments for bonds and notes is zero as disclosed in schedule 8.
  على النحو المبين في الجدول 8 فإن القيمة الدفترية للاستثمارات في السندات والأوراق المالية قدرها صفر.
• The carrying value of investments for bonds and notes is zero, as disclosed in schedule 8.
  يرد في الجدول 8 بيان القيمة الدفترية للاستثمارات في السندات والأوراق المالية، وقدرها صفر.
• The carrying value of investments for bonds and notes is zero, as disclosed in schedule 8.
  يرد في الجدول 8 بيان القيمة الدفترية للاستثمارات في السندات والأوراق المالية وقدرها صفر.
• The carrying value of investments of $12.5 million for bonds and notes is disclosed in schedule 8.
  يرد في الجدول 8 بيان القيمة الدفترية للاستثمارات وقدرها 12.5 مليون دولار.
• The carrying value of investments for bonds and notes of $3.5 million is disclosed in schedule 8.
  يرد في الجدول 8 بيان القيمة الدفترية للاستثمارات في السندات والأوراق المالية، وقدرها 3.5 مليون دولار.
• The carrying value of investments for bonds and notes of $2.5 million is disclosed in schedule 8.
  يرد في الجدول 8 بيان القيمة الدفترية للاستثمارات في السندات والأوراق المالية، وقدرها 2.5 مليون دولار.
• The carrying value of investments for bonds and notes of $2.5 million is disclosed in schedule 8.
  يرد في الجدول 8 بيان القيمة الدفترية للاستثمارات في السندات والأوراق المالية وقدرها 2.5 مليون دولار.
• The carrying value of investments in bonds and notes of $988.6 million for regular resources and reserves for after-service health insurance is disclosed in schedule 8.
  يرد في الجدول 8 بيان القيمة الدفترية للاستثمارات في السندات والأوراق المالية وقدرها 988.6 دولار لصالح الموارد العادية واحتياطيات للتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة.
• As at 31 December 2001, UNDP had the following types of investments: interest-bearing current accounts, call accounts, time deposits, bonds and notes, and money market funds.
  وحتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، كان برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يستثمر في المجالات التالية: الحسابات الجارية بفائدة، وحسابات تحت الطلب، والودائع لأجل، والسندات والأوراق النقدية، وصناديق النقد السوقية.