Examples

• Anticipation and management of risks
  التوقع وإدارة المخاطر
• Management of risk and internal controls
  إدارة المخاطر والضوابط الداخلية
• Management of currency risk
  إدارة مخاطر العملات
• (f) Management of currency risks
  (و) إدارة مخاطر صرف العملات
• (e) Management of currency risks
  (ﻫ) إدارة مخاطر العملات
• (d) Better notification and management of risk and improved decision- making;
  (د) تحسين الإبلاغ عن المخاطر وإدارتها، وتحسين صنع القرارات؛
• Strict liability regimes are generally assumed to provide incentives for better management of risk involved.
  ويفترض في نظم المسؤولية الموضوعية عموما أنها توفر حوافز لتحسين إدارة المخاطر التي ينطوي عليها النشاط.
• The new vision is to move beyond the protection against hazards to the management of risk.
  وتتمثل الرؤية الجديدة في تجاوز الوقاية من الأخطار إلى إدارة المخاطر.
• The topic of prevention, on the other hand, is concerned with the management of risk.
  ومن ناحية أخرى يتعلق موضوع المنع باحتواء الخطر.
• Participants also discussed the management of risks through risk-sharing instruments and mechanisms such as insurance.
  وناقش المشاركون أيضاً إدارة المخاطر عن طريق أدوات وآليات لتقاسم المخاطر مثل التأمين.

Notices

• 'The OGC methodology for managing Risks. MoR includes all the Activities required to identify and Control the exposure to Risk which may have an impact on the achievement of an Organisation’s Business Objectives. See http://www.m-o-r.org/ for more details.'
  'هي أسلوب مكتب تجارة الحكومة البريطاني لإدارة المخاطر. و الأسلوب البريطاني لإدارة المخاطر يشمل جميع الأنشطة المطلوبة للتعرف على و وضع آليات التحكم في العرضة للخطر الذي قد يكون له تأثير على تحقيق أهداف العمل الخاصة بالمؤسسة. راجع http://www.m-o-r.org/ لمزيد من التفاصيل.'