Notices

• 'The various stages in the life of an IT Service, Configuration Item, Incident, Problem, Change etc. The Lifecycle defines the Categories for Status and the Status transitions that are permitted. For example: The Lifecycle of an Application includes Requirements, Design, Build, Deploy, Operate, Optimise. The Expanded Incident Lifecycle includes Detect, Respond, Diagnose, Repair, Recover, Restore. The lifecycle of a Server may include: Ordered, Received, In Test, Live, Disposed etc.'
  'هي المراحل المتعددة في حياة أي خدمة تكنولوجيا معلومات، أو حادثة، أو مشكلة، أو تغيير، أو غيرها. و دورة الحياة تبين تصنيفات و انتقالات الحالة المسموح بها. على سبيل المثال : دورة حياة تطبيق ما تشمل المتطلبات، التصميم، البناء، التدشين، التشغيل، التحسين. دورة الحياة الموسعة للحادثة تشمل الاكتشاف، الرد، التشخيص، الإصلاح، العلاج، الاسترجاع. دورة حياة جهاز الخادم قد تشمل : الطلب، الاستلام، تحت الاختبار، فعال، منتهي الخدمة.'