Examples

• The current year marked the tercentenary of British sovereignty over Gibraltar and of Gibraltar's development as a people and a community.
  وبيّن أن السنة الحالية هي سنة ذكرى مرور ثلاثة قرون على السيادة البريطانية على جبل طارق وعلى تطور جبل طارق كشعب وكمجتمع.
• In terms of widening partnerships, UNDP has collaborated with a number of new foundations focused on raising awareness and implementation of the MDGs, such as the Bill and Melinda Gates Foundation and the Bank of Sweden Tercentenary Foundation.
  ومن حيث توسيع نطاق الشراكات، تعاون البرنامج الإنمائي مع عدد من المؤسسات الحديثة التي تهتم بالتوعية وتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، مثل مؤسسة بِل ومِليندا غيتس (Bill and Melinda Gates Foundation) ومؤسسة المئوية الثالثة لتأسيس بنك السويد (Bank of Sweden Tercentenary Foundation).
• The Bill and Melinda Gates Foundation, the David and Lucille Packard Foundation and the Bank of Sweden Tercentenary Foundation joined other donors in support of the Millennium Trust Fund.
  وانضمت مؤسسة بيل وميلندا غيتس، ومؤسسة دافيد ولوسيل باكارد، ومؤسسة الذكرى المئوية الثالثة لمصرف السويد إلى مانحين آخرين في دعم الصندوق الاستئماني للألفية.

Notices

• a three hundredth anniversary.