Examples

• Nah, it's gotta be the engine mounts.
  لا أريدها أن توقظ بريك .
• It's one of the few cars made today with an engine mounted in the rear.
  إنها واحدة من قلائل السيارات التي تُصنع اليوم بمحرك يقبع بالمؤخرة
• Porsche meanwhile offers the turbo with active engine mounts, which make the engine part of the car's backbone.
  وفي الوقت نفسه تقدم بورشه مع محرك توربو نشط يتصاعد , الذي جعل جزءا من المحرك السيارة العمود الفقري.
• Low saddle; rubber-mounted engines. You ride?
  جميل! سعة منخفضة. القيمة بالمحرّك.
• In Africa, efforts to introduce multifunction platforms (small engines mounted on chassis to power a variety of end-use equipment) have proven successful in stimulating small-scale agricultural-processing activities in rural areas.
  وفي أفريقيا، أثبتت الجهود الرامية لعمل منصات متعددة المهام (محركات صغيرة ترفع على حوامل معدنية لتشغيل مجموعة متنوعة من معدات المستعمل النهائي) نجاحها في تنشيط العمليات المستخدمة في الأنشطة الزراعية الصغيرة الحجم في المناطق الريفية.
• The multifunctional platform is a 10 horse power diesel engine mounted on a steel chassis that can power various agro-processing machinery, such as a corn mill or an oil press.
  المنصة المتعددة الوظائف هي محرك ديزيل بقوة 10 أحصنة مركب على هيكل فولاذي يمكن أن يغذي بالطاقة مختلف الآلات المستخدمة في التجهيز الزراعي، مثل مطحنة ذرة أو عصارة زيوت.
• Means all production stages, such as: product engineering, manufacture, integration, assembly (mounting), inspection, testing, quality assurance.
  7-دال-3-أ- “البرمجيات” المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل ….
• construction production engineering manufacture integration assembly (mounting) inspection testing quality assurance
  والمهام الرئيسية الداخلية في هذه العملية هي: الفلورة (مثلا باستخدام معدات مصنوعة من فلز نفيس أو مبطنة بفلز نفيس)، واختزال الفلز (مثلا باستخدام بوتقات فخارية)، واستخلاص الخبث، ومناولة النواتج، والتهوية، وتصريف النفايات، ومراقبة العملية.
• Means all production stages, such as: product engineering, manufacture, integration, assembly (mounting), inspection, testing, quality assurance.
  التحكم في الشعاع ومعالجة الأجزاء؛
• . construction . production engineering . manufacture . integration . assembly (mounting) . inspection . testing . quality assurance
  - ضمان الجودة