Examples

• An interesting experience is taking place at the University of California at Los Angeles, which has set up the Tribal Learning Community and Educational Exchange (TLCEE) to help generate a curriculum based both on Western scholarship and tribal knowledge.
  وتقوم جامعة كاليفورنيا في لوس أنجيلوس بتجربة مثيرة للاهتمام، إذ أنشأت برنامجاً، هو "مجتمع التعلم القبلي والتبادل التربوي"، يرمي إلى ابتكار دروس تجمع بين الاختصاصات الغربية ومعارف المجتمعات المحلية القبلية.
• In India's state of Andhra Pradesh, modern techniques and tribal knowledge have been brought together to develop innovative non-timber forest products such as gum karaya, clearing nuts, neem and others.
  استُخدمت التقنيات الحديثة والمعارف القبلية معا في ولاية أندرا براديش الهندية لتطوير منتجات حرجية مبتكرة من غير الأخشاب مثل صمغ الكارايا، وجوز الترويق (clearing-nut)، والنيم (neem) وغير ذلك.
• Many are engaged in desperate battles for cultural survival, with loss of and threats to their ancestral homelands, the loss of cultural resources necessary to practise their traditions and maintain their cultures, and the degradation and loss of traditional knowledge, tribal integrity and tribal identity.
  وتخوض شعوبا أصلية عديدة معارك يائسة من أجل الإبقاء على ثقافاتها، وتجابه في غضون ذلك ضياع مواطن أسلافها وتعرضها للخطر، وضياع الموارد الثقافية الضرورية لممارسة تقاليدها والحفاظ على ثقافاتها، وتدهور وضياع معارفها التقليدية، وسلامة قبائلها وهوياتها القبلية.

Notices

• Information known to an organization but not documented for public consumption. A Capacity Plan ingrelated example would be a family of machines expected to undergo a radical design change within three or four years. Such a change could be switching from